Todas las traducciones

Number of earned points

Accept

Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

This translation is currently edited by another user

The most active translators

The most active posters

Webmasters

You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

%d characters

When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu

We advise that you translate into your native language

Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

Expert

Number of spent points

Doing this translation will earn you %d points

Confirm